光学检测Photometric Testing
通过积分球测量核对光输出与相关光学参数。Integrating-sphere measurements verify light output and related photometric parameters.
ABOUT CIVI · QUALITY & TESTING
检查有依据，认证有边界。Inspections have a basis. Certifications have a defined scope.
展示实际使用的检测设备与测试记录，并如实说明不同市场文件的覆盖范围。We show the testing equipment actually used and the test records, and accurately explain the scope of documents for different markets.
点亮与功能检查Light-up & Functional Check
点亮检查确认产品的基本功能与运行状态。Light-up checks confirm the basic functions and operating condition of the product.
电气性能检查Electrical Performance Check
使用检测设备核对驱动输入输出与电气性能。Test equipment is used to verify driver input, output and electrical performance.
老化测试Aging Test
通过持续点亮观察产品运行稳定性；视频保持原始竖屏比例。Continuous light-up testing is used to observe product operating stability; the video retains its original portrait aspect ratio.
COMPLIANCE SUPPORT
质量体系与市场合规支持Quality System & Market Compliance Support
ISO 9001 管理体系证书文件待核验。CE 与 RoHS 文件按产品型号提供或评估；ETL、SAA 及其他市场要求按具体项目评估。ISO 9001 management-system certificate documentation is pending verification. CE and RoHS documentation is provided or evaluated by product model; ETL, SAA and other market requirements are evaluated by project.
ISO 9001证书文件待核验Certificate pending verificationCE / RoHS按型号提供或评估Provided or assessed by modelETL / SAA按项目评估Assessed by project